Severe weather - Storm warning

Parent notice (sent centrally via Mentor and Vala)

 

Subject: Severe weather — minimum staffing only at schools 

An orange weather warning has been issued for the capital area tomorrow, Thursday, March 26, from 7 a.m. to 1 p.m. RESIDENTS ARE STRONGLY URGED TO STAY HOME DURING TOMORROW'S SEVERE WEATHER AND AVOID ALL UNNECESSARY TRAVEL.

Expect significant disruptions to school operations. Primary schools and preschools will operate with minimum staffing. Parents or guardians who must bring their children to campus should email school administrators in advance.

Regular preschool and after-school programs will resume as soon as the weather warning lifts. We encourage residents to monitor local media for further updates.

Yours sincerely,
Reykjavík Department of Education and Youth

 

ENGLISH

Storm warning tomorrow – schools only open for emergencies

Please note that an Orange Weather Warning has been issued for the Greater Reykjavik Area, effective from 07:00 until 13:00 on Thursday, 26 March. PEOPLE ARE URGED TO STAY AT HOME UNTIL THE STORM PASSES OVER TOMORROW AND NOT TO BE OUTSIDE UNLESS ABSOLUTELY NECESSARY.

Tomorrow, Thursday, there will be disruptions to all school operations. Kindergartens and primary schools will remain open but with limited staffing. If parents need to bring their children to school, we request that they notify school administrators via email. We encourage parents to monitor media for the latest information.

With regards,
The Department of Education and Youth

Severe weather - Storm warning

Severe weather — minimum staffing only at schools 

An orange weather warning has been issued for the capital area tomorrow, Thursday, March 26, from 7 a.m. to 1 p.m. RESIDENTS ARE STRONGLY URGED TO STAY HOME DURING TOMORROW'S SEVERE WEATHER AND AVOID ALL UNNECESSARY TRAVEL.

Expect significant disruptions to school operations. Primary schools and preschools will operate with minimum staffing. Parents or guardians who must bring their children to campus should email school administrators in advance.

Regular preschool and after-school programs will resume as soon as the weather warning lifts. We encourage residents to monitor local media for further updates.

Yours sincerely,
Reykjavík Department of Education and Youth

 

ENGLISH

Storm warning tomorrow – schools only open for emergencies

Please note that an Orange Weather Warning has been issued for the Greater Reykjavik Area, effective from 07:00 until 13:00 on Thursday, 26 March. PEOPLE ARE URGED TO STAY AT HOME UNTIL THE STORM PASSES OVER TOMORROW AND NOT TO BE OUTSIDE UNLESS ABSOLUTELY NECESSARY.

Tomorrow, Thursday, there will be disruptions to all school operations. Kindergartens and primary schools will remain open but with limited staffing. If parents need to bring their children to school, we request that they notify school administrators via email. We encourage parents to monitor media for the latest information.

With regards,
The Department of Education and Youth